Dasar perlindungan data peserta

Kemas kini terakhir pada 30 September 2026

Teks ini ialah terjemahan, yang disediakan untuk tujuan makluman. Hanya versi asal dalam bahasa Perancis merupakan teks sahih: sekiranya terdapat percanggahan, versi itulah yang terpakai.

Melibatkan semua orang yang menyertai sesuatu acara

Apakah itu data peribadi?

Nama keluarga, nama samaran, alamat e-mel, nombor telefon, atau apa-apa maklumat yang membolehkan seseorang dikenal pasti, ialah data peribadi. Sesuatu data yang digabungkan dengan data lain juga boleh menjadi data peribadi: nama pertama semata-mata, yang dikaitkan dengan maklumat lain.

Pihak yang terlibat dalam sesuatu acara

Orang yang bermain atau menyertai sesuatu acara, melalui telefon mereka atau di kiosk layan diri, selepas ini dipanggil PESERTA, atau PEMENANG apabila mereka memenangi sesuatu cabutan. Orang yang menganjurkan acara itu ialah PENGANJUR. Laman web randraw.studio dipanggil PEMPROSES DATA: laman web ini membekalkan kepada PENGANJUR alat yang menghidupkan acara itu dan menyimpan datanya.

Sebagai ringkasan perkara yang berikut: pengawal data bagi data PESERTA sesuatu acara ialah PENGANJUR acara itu. Kami hanya bertindak atas arahannya.

Siapakah yang memproses data sesuatu acara?

Hanya PENGANJUR yang mengetahui jenis data yang dikumpulnya, tujuannya, dan sebab-sebab yang membenarkannya memaparkan data itu. Menjadi tanggungjawab PENGANJUR untuk memaklumkan PESERTA dan, apabila dikehendaki oleh undang-undang, mendapatkan persetujuan mereka.

Maklumat ini hendaklah diberikan oleh PENGANJUR, contohnya dalam teks salah satu daripada dua kotak semak persetujuan yang boleh ditambahkannya pada borangnya.

Apa yang boleh dikumpul oleh PENGANJUR

PENGANJUR menentukan, acara demi acara, apa yang dimintanya daripada PESERTA acaranya: nama pertama dan nama keluarga, atau nama samaran; alamat e-mel; nombor telefon; jawapan bebas kepada soalan yang ditulisnya; jawapan kepada soalan kuiz; dua kotak semak persetujuan yang teksnya ditulis oleh PENGANJUR. Kami tidak merekodkan alamat IP PESERTA semasa pendaftaran.

Di manakah data ini disimpan?

• pada pelayan studio PENGANJUR, di rantau pelannya;
• skrin acara hanya memaparkan nama atau nama samaran. Alamat e-mel, nombor telefon dan kotak semak persetujuan hanya boleh dilihat oleh PENGANJUR, yang boleh mengeksportnya ke dalam fail;
• pada telefon PESERTA, kuki 7 hari mengenal pasti penyertaannya. Kuki itu hanya sah untuk alamat borang tersebut; kami hanya menyimpan cap jari tersulit kuki itu. Pada kad bingo, petak yang ditanda diingati dalam pelayar peranti.

Penerbitan nama

Secara lalai, tiada apa-apa yang bersifat awam. PENGANJUR boleh menerbitkan, adegan demi adegan, keputusan sesuatu cabutan: satu halaman dengan alamat yang tidak boleh diteka, yang tidak diindeks oleh enjin carian, dan yang menunjukkan nama PEMENANG (bagi turnamen, nama dalam kumpulan yang diisytiharkan oleh PENGANJUR).

Penyimpanan dan pemadaman

Data sesuatu acara disimpan selagi PENGANJUR tidak memadamkannya dan selagi akaunnya wujud. PENGANJUR boleh memadamkan keputusan sesuatu sesi: jawapan PESERTA dan cabutan dipadamkan. Penutupan akaunnya memadamkan semua acaranya dan peserta acara tersebut.

Rangkaian sosial

PENGANJUR boleh menyambungkan akaun Facebook, Instagram atau LinkedIn miliknya untuk mengimport nama orang yang telah mengulas atau menyukai sesuatu hantaran. Nama-nama itu kemudiannya menjadi data PENGANJUR, dan PENGANJUR bertanggungjawab ke atasnya.

Data sensitif

Pengumpulan data sensitif adalah dilarang: data kesihatan, orientasi seksual, asal usul etnik, pegangan politik atau agama, mahupun apa-apa data lain yang bersifat sangat peribadi, khususnya melalui soalan bebas dalam borang.

Nasihat kami kepada PENGANJUR

• hanya meminta apa yang diperlukan oleh acara;
• memaklumkan PESERTA tentang cara data mereka akan digunakan;
• hanya menerbitkan PEMENANG, dan dengan persetujuan mereka;
• memadamkan keputusan dan pendaftar apabila acara telah tamat.

Hak penarikan balik dan aduan

Untuk melaksanakan hak anda terhadap data anda (akses, pembetulan, pemadaman, penarikan balik), hubungi terlebih dahulu PENGANJUR acara tersebut: PENGANJUR ialah pengawal data, dan boleh mengubah atau memadamkan data itu melalui ruang peribadinya.

Jika anda ingin melaporkan data sensitif atau penerbitan yang tidak sepatutnya wujud, atau jika PENGANJUR tidak menjawab, tulis kepada kami melalui borang hubungan. Jika hak anda masih tidak dihormati, anda boleh mengemukakan aduan kepada CNIL.