Политика за защита на данните на акаунтите

Последна актуализация: 30 септември 2026 г.

Този текст е превод, предоставен с информационна цел. Меродавна е единствено оригиналната версия на френски език: при разминаване се прилага тя.

Отнася се за всички лица, които се регистрират на сайта

Лицата, които се регистрират в randraw.studio, се наричат по-долу ОРГАНИЗАТОРИ, в смисъл на организатор на събитие. Сайтът randraw.studio, издаван от Philippe BILLAULT, се нарича ИЗДАТЕЛ.

Накратко за това, което следва: обработваме само строго необходимото, за да работи Вашият акаунт, и споделяме Вашите данни единствено с обработващите лични данни от публичния списък.

Кой обработва данните на акаунтите?

ИЗДАТЕЛЯТ, и само той, е администратор на описаните тук лични данни на ОРГАНИЗАТОРИТЕ. Данните за Вашите събития и за Вашите участници са отделна тема: вижте политиката за защита на данните на участниците.

Събирани данни и цели

  • имейл адресът: за да влизате в акаунта си, за да потвърдим адреса Ви и за да Ви пишем (сигурност на акаунта, поддръжка);
  • паролата: за да влизате в акаунта си. Съхраняваме я само в необратимо криптиран вид. Акаунт, създаден с Google, няма парола;
  • собственото име и фамилията, както и фирмата, ако я посочите: за да идентифицираме Вашия акаунт и да персонализираме комуникацията си с Вас;
  • езикът на Вашия акаунт: за да Ви показваме сайта на правилния език;
  • датата на последното Ви влизане;
  • тайният ключ за двуфакторното удостоверяване, ако го активирате: съхраняваме го криптиран;
  • оценките „Харесва ми“, които давате на сцените: акаунтът, сцената и датата.

Ако влизате с Google, Google ни предава Вашия имейл адрес и собственото Ви име и нищо друго. Не съхраняваме нито идентификатор от Google, нито токен за достъп.

Други събирани данни и цели

  • покупките Ви: планът, сумата, валутата, датите, статусът, идентификаторите на абонамента Ви в Stripe, марката на Вашата карта и последните ѝ четири цифри. Никога не съхраняваме номера на картата Ви, нито адреса Ви за фактуриране;
  • съобщенията Ви до поддръжката и чрез формулярите за контакт: име, имейл адрес, съобщение, език и Вашият съкратен IP адрес (вижте политиката за посетителите);
  • журналът на имейлите, които Ви изпращаме: за да ограничим злоупотребите при изпращане и да проверим, че дадено съобщение действително е изпратено.

Имейлите, които изпращаме до Вашия акаунт (потвърждаване на адрес, забравена парола, сигурност, покани, поддръжка), съдържат невидимо изображение, което ни показва дали съобщението е било отворено.

Бисквитки

  • сесийната бисквитка, която осигурява работата на сайта;
  • бисквитка, която запазва влизането Ви в продължение на една година на това устройство;
  • ако активирате двуфакторното удостоверяване: бисквитка с продължителност 30 дни, която разпознава Вашето устройство;
  • на сървъра на Вашето студио: бисквитки за достъп с продължителност една година (студио, станция, терминал), които спестяват повторното въвеждане на код.

Къде се съхраняват Вашите данни?

Данните на Вашия акаунт се съхраняват на сървъра на Витрината, хостван от OVH. Вашите събития и Вашите участници се съхраняват на сървъра на Вашето студио, в региона на Вашия план: Европа, Северна Америка или Азия.

За да можете да влизате във Вашето студио, копираме в него Вашия имейл адрес, паролата Ви в криптирания ѝ вид и криптирания таен ключ за двуфакторно удостоверяване. Собственото Ви име, фамилията и фирмата остават на Витрината.

Права на достъп, коригиране и възражение

За да упражните правата си, пишете ни чрез формуляра за контакт или, ако сте влезли в акаунта си, чрез поддръжката на Вашия акаунт.

Споделяне на данните

Не продаваме Вашите данни и не ги предоставяме на никой търговски партньор. Нашият доставчик на платежни услуги Stripe получава данните, необходими за плащането, строго в рамките на своята задача. Органите на властта могат да поискат от нас данни в случаите на строга необходимост, предвидени от закона.

Срок на съхранение и право на изтриване

Освен ако не е посочено друго, данните се съхраняват до закриването на Вашия акаунт.

Закривате акаунта си от своето пространство. Изтриването се насрочва за 30 дни по-късно или за 30 дни след края на Вашия платен план, ако той все още тече. През този срок можете да активирате отново акаунта си. Ако нямате текущ платен план, данните за Вашите събития и за Вашите участници се изтриват още при закриването и не се връщат, ако активирате акаунта отново.

При изтриването заличаваме Вашия акаунт, Вашия профил, Вашите планове, Вашите събития и техните участници, кореспонденцията Ви с поддръжката, журнала на имейлите, изпратени до Вашия адрес, и Вашите оценки „Харесва ми“.

След изтриването остават:

  • покупките Ви (план, сума, дати, идентификатори в Stripe): законът ни задължава да съхраняваме счетоводните данни в продължение на 10 години;
  • съобщенията, изпратени чрез формуляра за контакт, които не са свързани с акаунт: можете да поискате изтриването им, като ни пишете.

Резервно копиране на данните

Всяка нощ на базата данни се прави резервно копие в пространство в Dropbox, което е запазено за нас. Пазим последните 90 резервни копия, както и първото за всеки месец, без ограничение във времето. Следователно изтрит акаунт може да продължи да съществува в старо резервно копие.

ДЛЗД

ДЛЗД е длъжностното лице по защита на данните. Обработваме малко количество лични данни, не търгуваме с тях, не получаваме такива от никой партньор и не изпращаме такива на никого. Избрахме да не определяме ДЛЗД.

Жалба

За всяко искане, свързано със защитата на данните, пишете ни най-напред чрез формуляра за контакт или чрез поддръжката на Вашия акаунт. Ако след като сте се свързали с нас, смятате, че правата Ви не се спазват, можете да подадете жалба до CNIL.