Sist oppdatert 30. september 2026
Denne teksten er en oversettelse som er gitt til orientering. Bare originalversjonen på fransk er rettslig bindende: Ved motstrid er det den som gjelder.
En databehandler er en virksomhet som behandler opplysninger på våre vegne. Her er listen over dem vi bruker, og hva hver av dem mottar.
OVH er et fransk selskap for vertstjenester. Det leverer til oss:
Stripe er et amerikansk selskap for nettbetaling. Det opptrer som offisiell forhandler: Det mottar betalingen, krever inn og betaler videre avgiftene, og håndterer svindel, tvister og kundestøtte som gjelder betalingen.
Med denne ordningen vises kjøpene dine som «Solgt via Link»: Link er en tjeneste fra Stripe. Det er Link som sender deg kvitteringene, fakturaene og e-postene om refusjon, som lar deg følge bestillingene dine, si opp et abonnement eller bytte betalingsmiddel, og som har en kundestøtte som behandler henvendelsene som gjelder betalingen.
Når du betaler, blir du sendt videre til et betalingsskjema som driftes av Stripe. Vi sender Stripe e-postadressen din, en intern identifikator for kontoen din og den valgte pakken. Navnet ditt, fakturaadressen din og betalingsmiddelet ditt tastes inn hos Stripe, som håndterer dem alene: Vi ser dem ikke. Vi lagrer bare identifikatoren for abonnementet ditt hos Stripe, merket på kortet ditt og de fire siste sifrene på det.
Hver natt legges en kopi av nettstedets database på et Dropbox-område som er forbeholdt oss. Dropbox er et amerikansk selskap.
E-postene fra nettstedet (bekreftelse av adresse, tilbakestilling av passord, kontosikkerhet, kundestøtte) sendes med vår egen løsning: Ingen utsendingsleverandør er involvert.