Sist oppdatert 30. september 2026
Denne teksten er en oversettelse som er gitt til orientering. Bare originalversjonen på fransk er rettslig bindende: Ved motstrid er det den som gjelder.
Et etternavn, et kallenavn, en e-postadresse, et telefonnummer eller enhver opplysning som gjør det mulig å identifisere en person, er en personopplysning. En opplysning som kobles med en annen, kan også bli en personopplysning: et enkelt fornavn, knyttet til en annen opplysning.
Personene som er med i et spill eller deltar på et arrangement, på telefonen sin eller på en terminal, kalles heretter DELTAKERE, eller VINNERE når de vinner en trekning. Personen som holder arrangementet, er ARRANGØREN. Nettstedet randraw.studio kalles DATABEHANDLEREN: Det gir ARRANGØREN verktøyet som holder arrangementet i gang, og lagrer ARRANGØRENS opplysninger.
For å oppsummere det som følger: Det er ARRANGØREN som er behandlingsansvarlig for opplysningene om sine DELTAKERE. Vi handler bare etter ARRANGØRENS instrukser.
ARRANGØREN er den eneste som kjenner arten av opplysningene som samles inn, formålet med dem og grunnene som gir rett til å vise dem. Det påhviler ARRANGØREN å informere DELTAKERNE og, når loven krever det, å innhente deres samtykke.
Det er ARRANGØREN som skal gi denne informasjonen, for eksempel i teksten til en av de to samtykkeboksene som ARRANGØREN kan legge til i skjemaet sitt.
ARRANGØREN velger, arrangement for arrangement, hva sine DELTAKERE blir bedt om: et fornavn og et etternavn, eller et kallenavn; en e-postadresse; et telefonnummer; et fritt svar på et spørsmål som ARRANGØREN formulerer; svarene på spørsmålene i en quiz; to samtykkebokser som ARRANGØREN skriver teksten til. Vi registrerer ikke DELTAKERENS IP-adresse ved påmeldingen.
Som standard er ingenting offentlig. ARRANGØREN kan, scene for scene, publisere resultatet av en trekning: en side med en adresse som ikke lar seg gjette, som ikke indekseres av søkemotorer, og som viser navnene på VINNERNE (for en konkurranse: navnene i gruppen som ARRANGØREN oppgir).
Opplysningene fra et arrangement lagres så lenge ARRANGØREN ikke sletter dem og ARRANGØRENS konto eksisterer. ARRANGØREN kan slette resultatene fra en økt: DELTAKERNES svar og trekningene slettes. Når ARRANGØRENS konto avsluttes, slettes alle ARRANGØRENS arrangementer og deltakerne i dem.
ARRANGØREN kan koble til Facebook-, Instagram- eller LinkedIn-kontoen sin for å importere navnene på personene som har kommentert eller likt et innlegg. Disse navnene er da ARRANGØRENS opplysninger, og ARRANGØREN står ansvarlig for dem.
Det er forbudt å samle inn sensitive personopplysninger: en helseopplysning, en seksuell orientering, en etnisk opprinnelse, en politisk eller religiøs overbevisning eller enhver annen opplysning av svært personlig karakter, særlig gjennom det frie spørsmålet i skjemaet.
Vil du utøve rettighetene dine knyttet til opplysningene dine (innsyn, retting, sletting, tilbaketrekking), henvend deg først til ARRANGØREN av arrangementet: ARRANGØREN er behandlingsansvarlig og kan endre eller slette opplysningene fra kontoområdet sitt.
Hvis du vil melde fra om en sensitiv personopplysning eller en publisering som ikke burde finnes, eller hvis ARRANGØREN ikke svarer, skriv til oss via kontaktskjemaet. Hvis rettighetene dine fortsatt ikke blir respektert, kan du sende en klage til CNIL.