Ultima actualizare: 30 septembrie 2026
Acest text este o traducere, furnizată cu titlu informativ. Numai versiunea originală în limba franceză este autentică: în caz de divergență, se aplică aceasta.
O persoană împuternicită este o întreprindere care prelucrează date în numele nostru. Iată lista celor la care recurgem și ce primește fiecare.
OVH este o societate franceză de găzduire. Aceasta ne furnizează:
Stripe este o societate americană de plăți online. Aceasta acționează în calitate de comerciant oficial: încasează plata, colectează și virează taxele și gestionează frauda, litigiile și asistența legate de plată.
Prin acest mod de funcționare, achizițiile dumneavoastră apar cu mențiunea „Vândut prin Link”: Link este un serviciu al Stripe. Link este cel care vă trimite chitanțele, facturile și e-mailurile de rambursare, care vă permite să vă urmăriți comenzile, să anulați un abonament sau să schimbați mijlocul de plată și a cărui asistență tratează solicitările legate de plată.
Atunci când plătiți, sunteți redirecționat către un formular de plată gestionat de Stripe. Îi transmitem adresa dumneavoastră de e-mail, un identificator intern al contului dumneavoastră și oferta aleasă. Numele, adresa de facturare și mijlocul dumneavoastră de plată sunt introduse la Stripe, care le gestionează singur: noi nu le vedem. Păstrăm numai identificatorul abonamentului dumneavoastră la Stripe, marca cardului dumneavoastră și ultimele sale patru cifre.
În fiecare noapte, o copie a bazei de date a site-ului este depusă într-un spațiu Dropbox care ne este rezervat. Dropbox este o societate americană.
E-mailurile site-ului (confirmarea adresei, resetarea parolei, securitatea contului, asistență) sunt trimise prin propria noastră soluție: nu intervine niciun prestator de trimitere.