Zuletzt aktualisiert am 30. September 2026
Dieser Text ist eine Übersetzung, die zur Information bereitgestellt wird. Maßgeblich ist allein die Originalfassung in französischer Sprache: Bei Abweichungen gilt diese.
Ein Auftragsverarbeiter ist ein Unternehmen, das in unserem Auftrag Daten verarbeitet. Hier ist die Liste derjenigen, die wir einsetzen, und was jeder von ihnen erhält.
OVH ist ein französisches Hosting-Unternehmen. Es stellt uns bereit:
Stripe ist ein US-amerikanisches Unternehmen für Online-Zahlungen. Es handelt als eingetragener Händler: Es zieht die Zahlung ein, erhebt die Steuern und führt sie ab und bearbeitet Betrugsfälle, Streitfälle und den Support im Zusammenhang mit der Zahlung.
Bei dieser Funktionsweise erscheinen Ihre Käufe als „Verkauft über Link“: Link ist ein Dienst von Stripe. Von Link erhalten Sie die Belege, die Rechnungen und die E-Mails zu Erstattungen; über Link können Sie Ihre Bestellungen verfolgen, ein Abonnement kündigen oder das Zahlungsmittel wechseln; und der Support von Link bearbeitet die Anfragen im Zusammenhang mit der Zahlung.
Wenn Sie bezahlen, werden Sie zu einem von Stripe verwalteten Zahlungsformular weitergeleitet. Wir übermitteln Stripe Ihre E-Mail-Adresse, eine interne Kennung Ihres Kontos und den gewählten Tarif. Ihr Name, Ihre Rechnungsadresse und Ihr Zahlungsmittel werden bei Stripe eingegeben, das sie allein verwaltet: Wir sehen sie nicht. Wir speichern lediglich die Kennung Ihres Abonnements bei Stripe, die Marke Ihrer Karte und deren letzte vier Ziffern.
Jede Nacht wird eine Kopie der Datenbank der Website auf einem für uns reservierten Dropbox-Speicherplatz abgelegt. Dropbox ist ein US-amerikanisches Unternehmen.
Die E-Mails der Website (Bestätigung der Adresse, Zurücksetzen des Passworts, Kontosicherheit, Support) werden über unsere eigene Lösung versandt: Es ist kein Versanddienstleister beteiligt.