Huling na-update noong Setyembre 30, 2026
Ang tekstong ito ay isang salin na ibinibigay para sa impormasyon lamang. Tanging ang orihinal na bersyon sa wikang Pranses ang may bisa: sakaling may pagkakaiba, ito ang iiral.
Ang mga taong nagrerehistro sa randraw.studio ay tatawagin mula rito na mga ORGANIZER, sa kahulugang organizer ng isang event. Ang site na randraw.studio, na inilalathala ni Philippe BILLAULT, ay tinatawag na TAGAPAGLATHALA.
Bilang buod ng mga sumusunod: pinoproseso lamang namin ang mahigpit na kinakailangan para gumana ang iyong account, at ibinabahagi lamang namin ang iyong datos sa mga tagaproseso ng datos na nasa pampublikong listahan.
Ang TAGAPAGLATHALA, at ito lamang, ang tagakontrol ng pagpoproseso ng personal na datos ng mga ORGANIZER na inilalarawan dito. Ibang paksa ang datos ng iyong mga event at ng iyong mga kalahok: tingnan ang patakaran sa proteksyon ng datos ng mga kalahok.
Kung magla-log in ka gamit ang Google, ipinapadala sa amin ng Google ang iyong email address at ang iyong pangalan, at wala nang iba. Hindi kami nag-iimbak ng Google identifier ni ng access token.
Ang mga email na ipinapadala namin sa iyong account (kumpirmasyon ng address, nakalimutang password, seguridad, mga imbitasyon, support) ay naglalaman ng isang di-nakikitang larawan na nagsasabi sa amin kung nabuksan ang mensahe.
Ang datos ng iyong account ay iniimbak sa server ng Showcase, na naka-host sa OVH. Ang iyong mga event at ang iyong mga kalahok ay iniimbak sa server ng iyong studio, sa rehiyon ng iyong plan: Europa, Hilagang Amerika o Asya.
Para makapag-log in ka sa iyong studio, kinokopya namin doon ang iyong email address, ang iyong password sa naka-encrypt nitong anyo at ang naka-encrypt na secret ng two-factor authentication. Nananatili sa Showcase ang iyong apelyido, pangalan at kompanya.
Para gamitin ang iyong mga karapatan, sumulat sa amin sa pamamagitan ng contact form o, kung naka-log in ka, sa pamamagitan ng support ng iyong account.
Hindi namin ibinebenta ang iyong datos at hindi namin ito inililipat sa anumang komersyal na partner. Ang aming tagapagbigay ng serbisyo sa pagbabayad, ang Stripe, ay tumatanggap ng datos na kailangan para sa pagbabayad, sa loob lamang ng mahigpit na saklaw ng tungkulin nito. Maaaring humingi sa amin ng datos ang mga awtoridad sa mga kaso ng mahigpit na pangangailangan na itinatakda ng batas.
Maliban kung may ibang nakasaad, iniimbak ang datos hanggang sa pagsasara ng iyong account.
Isinasara mo ang iyong account mula sa iyong espasyo. Ang pagbura ay nakatakda 30 araw pagkatapos nito, o 30 araw pagkatapos ng katapusan ng iyong bayad na plan kung umiiral pa ito. Sa loob ng palugit na ito, maaari mong i-reactivate ang iyong account. Kapag walang umiiral na bayad na plan, binubura ang datos ng iyong mga event at ng iyong mga kalahok sa sandaling isara ang account, at hindi na ito babalik kung ire-reactivate mo ang account.
Sa pagbura, binubura namin ang iyong account, ang iyong profile, ang iyong mga plan, ang iyong mga event at ang mga kalahok ng mga ito, ang iyong mga palitan ng mensahe sa support, ang log ng mga email na ipinadala sa iyong address at ang iyong mga “Gusto ko”.
Nananatili pagkatapos ng pagbura:
Gabi-gabi, bina-backup ang database sa isang espasyo sa Dropbox na nakalaan para sa amin. Iniimbak namin ang huling 90 backup, pati na ang una ng bawat buwan, nang walang takdang tagal. Kaya maaaring manatili ang isang nabura nang account sa isang lumang backup.
Ang DPO ay ang opisyal sa proteksyon ng datos. Kaunting personal na datos lamang ang pinoproseso namin, hindi namin ito ikinakalakal, wala kaming tinatanggap nito mula sa anumang partner at wala kaming ipinapadala nito sa sinuman. Pinili naming huwag magtalaga ng DPO.
Para sa anumang kahilingan tungkol sa proteksyon ng datos, sumulat muna sa amin sa pamamagitan ng contact form o ng support ng iyong account. Kung sa palagay mo, matapos kang makipag-ugnayan sa amin, ay hindi iginagalang ang iyong mga karapatan, maaari kang maghain ng reklamo sa CNIL.