Naposledy aktualizované 30. septembra 2026
Tento text je preklad poskytnutý na informačné účely. Rozhodujúce je výlučne pôvodné znenie vo francúzskom jazyku: v prípade rozporu sa uplatní práve ono.
Sprostredkovateľ je spoločnosť, ktorá spracúva údaje v našom mene. Tu je zoznam tých, ktorých využívame, a toho, čo každý z nich dostáva.
OVH je francúzska hostingová spoločnosť. Poskytuje nám:
Stripe je americká spoločnosť pôsobiaca v oblasti online platieb. Vystupuje ako oficiálny predajca: prijíma platbu, vyberá a odvádza dane a rieši podvody, spory a podporu súvisiace s platbou.
Pri tomto spôsobe fungovania sa vaše nákupy zobrazujú ako „Predané prostredníctvom služby Link“: Link je služba spoločnosti Stripe. Práve Link vám posiela potvrdenia o platbe, faktúry a e-maily o vrátení platby, umožňuje vám sledovať vaše objednávky, zrušiť predplatné alebo zmeniť platobný prostriedok a jeho podpora vybavuje žiadosti súvisiace s platbou.
Pri platbe dôjde k vášmu presmerovaniu na platobný formulár, ktorý spravuje spoločnosť Stripe. Odovzdávame jej vašu e-mailovú adresu, interný identifikátor vášho účtu a vybraný balík. Vaše meno, fakturačná adresa a platobný prostriedok sa zadávajú u spoločnosti Stripe, ktorá ich spravuje sama: my ich nevidíme. Uchovávame len identifikátor vášho predplatného v službe Stripe, značku vašej karty a jej posledné štyri číslice.
Každú noc sa kópia databázy stránky uloží do priestoru Dropbox, ktorý je vyhradený pre nás. Dropbox je americká spoločnosť.
E-maily stránky (potvrdenie adresy, obnovenie hesla, bezpečnosť účtu, podpora) sa odosielajú naším vlastným riešením: nevstupuje do toho žiadny poskytovateľ odosielania.