Darrera actualització: 30 de setembre del 2026
Aquest text és una traducció, facilitada a títol informatiu. Només fa fe la versió original en francès: en cas de divergència, és aquesta la que s'aplica.
Les persones que es registren a randraw.studio s'anomenen d'ara endavant ORGANITZADORS, en el sentit d'organitzador d'un esdeveniment. El lloc web randraw.studio, editat per Philippe BILLAULT, s'anomena EDITOR.
Per resumir el que segueix: tractem allò estrictament necessari per fer funcionar el vostre compte, i només compartim les vostres dades amb els encarregats del tractament de la llista pública.
L'EDITOR, i només ell, és el responsable del tractament de les dades personals dels ORGANITZADORS que es descriuen aquí. Les dades dels vostres esdeveniments i dels vostres participants són una altra qüestió: vegeu la política de protecció de dades dels participants.
Si inicieu la sessió amb Google, Google ens transmet la vostra adreça electrònica i el vostre nom de pila, i res més. No conservem cap identificador de Google ni cap testimoni d'accés.
Els correus electrònics que enviem al vostre compte (confirmació d'adreça, contrasenya oblidada, seguretat, invitacions, assistència) contenen una imatge invisible que ens indica si el missatge s'ha obert.
Les dades del vostre compte es conserven al servidor de l'Aparador, allotjat a OVH. Els vostres esdeveniments i els vostres participants es conserven al servidor del vostre estudi, a la regió de la vostra oferta: Europa, Amèrica del Nord o Àsia.
Perquè pugueu iniciar la sessió al vostre estudi, hi copiem la vostra adreça electrònica, la vostra contrasenya en la seva forma xifrada i el secret d'autenticació de doble factor xifrat. El vostre nom, els vostres cognoms i la vostra empresa es queden a l'Aparador.
Per exercir els vostres drets, escriviu-nos mitjançant el formulari de contacte o, si heu iniciat la sessió, mitjançant l'assistència del vostre compte.
No venem les vostres dades i no en cedim a cap soci comercial. El nostre proveïdor de pagaments, Stripe, rep les dades necessàries per al pagament, en el marc estricte de la seva missió. Les autoritats ens poden demanar dades en els casos d'estricta necessitat previstos per la llei.
Llevat que s'indiqui una altra cosa, les dades es conserven fins al tancament del vostre compte.
Tanqueu el vostre compte des del vostre espai. La supressió es programa per a 30 dies més tard, o per a 30 dies després del final de la vostra oferta de pagament si encara és vigent. Durant aquest termini, podeu reactivar el vostre compte. Sense cap oferta de pagament en curs, les dades dels vostres esdeveniments i dels vostres participants s'esborren en el moment del tancament, i no es recuperen si reactiveu el compte.
En el moment de la supressió, esborrem el vostre compte, el vostre perfil, les vostres ofertes, els vostres esdeveniments i els seus participants, els vostres intercanvis amb l'assistència, el registre dels correus electrònics enviats a la vostra adreça i els vostres «M'agrada».
Es mantenen després de la supressió:
Cada nit es fa una còpia de seguretat de la base de dades en un espai de Dropbox que ens és reservat. Conservem les 90 darreres còpies de seguretat, així com la primera de cada mes, sense límit de durada. Per tant, un compte suprimit pot subsistir en una còpia de seguretat antiga.
El DPD és el delegat de protecció de dades. Tractem una quantitat reduïda de dades personals, no en fem comerç, no en rebem de cap soci i no n'enviem a cap. Hem optat per no designar cap DPD.
Per a qualsevol sol·licitud relativa a la protecció de dades, escriviu-nos en primer lloc mitjançant el formulari de contacte o l'assistència del vostre compte. Si considereu, després d'haver-vos posat en contacte amb nosaltres, que no es respecten els vostres drets, podeu presentar una reclamació davant la CNIL.